Flashback By M.I.Mazhar

Written By M.I.Mazhar

I saw fresh corn husks at the vegetable shop and stopped.

A well familiar scene appeared in the wilderness of the mind and made me blossom for a while.

In my homeland, thousands of miles away, the days before the corn harvest are near.

Blinks in my eyes a never-fading image of when the husks were still half-raw and half-ripe.

How did mother’s hand rest on the one that was the juiciest among them?

How did she know which one was as bright as the milk-white teeth of her son?

Which one was as soft as the soft pink face of her daughter?

She would only half peel the one then let us feel the joy of peeling the rest.

In the unfolding of life, every Pahari mother was a symbol of resilience and courage just like a mountain.

Yet, she would touch a corn plant with the gentlest hand.

Not just to fulfill the innocent request of a little one.

But to care for and protect the corn which was not yet ready to harvest.

Her fingers would mechanically collide with the one that met the criteria.

A question arises in the mind.

May it be seen in my native place even today?

The heart cries to witness, the visit to the homeland last year belies any such image.

Let my homeland live in my dreams.

Press for Peace Foundation recognizes the work of Punjabi and Urdu Poet Inayat Ullah Aajiz

A UK-based organisation Press for Peace Foundation has recognised the literary work of a Pakistani Punjabi and Urdu poet Inayat Ullah Aajiz. He was born in Gujranwala, lived in Faisalabad and emigrated to the United Kingdom in 2011. He lives in Stockton-on-Tees.

Aajiz is equally famed in India and Pakistan as a romantic poet.

His first book of poetry titled “Har Mausam Teri Yaad Ka Mausam” was published in 2001 by Ham Khial publishers Faisalabad. His second book of poetry in Urdu and Punjabi is being compiled.

Prominent poets, writers, novelists and art lovers from both India and Pakistan have praised his work.

Poetry | By Nabeela Ahmed

You showed me a glimpse of your beauty

And I with only human eyes, stared

Dumb, still, frozen

I wanted to say gorgeous

But it didn’t sum up the curves or how my eyes moved along with ease

I wanted to say beautiful

But it didn’t capture the shades of shore, to waves to the heart of the ocean

Nor the shades or waves of emotions that flowed on my skin, in my core

I wanted to say phenomenal

But what it did to me now and what it would forever could not be contained in words

I wanted to say

But my voice was lost, my mind empty

And my eyes beheld

In case I blinked

And that would be ungrateful

Nabeela Ahmed is a writer, poet, storyteller, educator, amateur photographer.

A Frozen Night of Kashmir Winter

By Rafi Punjabi

In the frozen nights of Kashmir winter
Insects in their beds sweat with scare
Shrinking within their hollow selves
Trickling babble pull out their ears
Sounds of mighty military boots
crack through the frozen air
Mongolian hoards in dark uniforms,
with their hanging tongues and drunken steps,
approaching near a tiny hamlet
Ripping apart the chastity locks
Wolves dance on the beats
Feeble cries rise from mud houses
Behind the torn blanket of clouds
shaken moon Peeps down
Nero playing flute in burning inferno
Above the thick rising smoke
birds fly with clipped wings
Shadows running helter-skelter
hiding behind the trembling trees
Zoon, moon face of the hamlet
lying half naked in the field
Crushed under the heavy shoes
fallen pale maple leaves
fly across the field
Heads down weeping willows
amid chilling winter winds
withering away with sinking breaths
Reeling regiment of Indian forces
passing over the vanquished land
Wailing for a new morning
a frozen night of Kashmir winter
Passes over a shivering field

This poem is dedicated to the rape victims of Kunan Poshpura, Kashmir, who became victim of brutality of Indian soldiers in the current popular up rise in Indian Kashmir. On February 23, 1991 at approximately 11:00PM soldiers from the 4th Rajputana Rifles cordoned off the village of Kunan Poshpura and gang raped a large number of village women overnight till 9:00 AM the next day..
The poem was first published in family friend poems here.

Mahjoor: The poet of Kashmir

Dr. Farooq Ahmad Peer

Mahjoor, the poet of Kashmir, introduced his pen name when he visited Punjab and started writing poetry under the influence of great Urdu poet, Shibli Nomani. Mahjoor’s poetry reflects a Kashmiri emotion at social, political and psychological level. It’s music in words that flows from the tongue of a common Kashmiri. mahjoor-insight-on-kashmir-0mahjoor_wordsworth_of_Kashmiri_poetry

The poet under discussion was greatly influenced by his father who was a scholar of Persian language. He received the primary education from the Maktab of Aashiq Trali (a renowned poet) in Tral. After passing the middle school examination from Nusrat-ul-Islam School, Srinagar, he went to Punjab where he came in contact with Urdu poets like Bismil Amritsari and Moulana Shibi Nomani.

He returned to Srinagar in 1908 and started writing in Persian and then in Urdu. But he was more interested to write in his native language to express his emotions.  He spent his free time writing poetry, and his first Kashmiri poem ‘Vanta hay Vesy’ was published in 1918. The ability and proficiency of Mahjoor as a leading twentieth century Kashmiri poet has been accepted by all in the state as well as in the country.   He is great because he symbolizes the brilliance of the Romantic movement of the Kashmiri literature.

He is not confined to poetry only, but his words depict the society of the times he lived in. It was the voice of the voiceless. He continuously wrote his beautiful verses in Kashmiri and wrote many lyrics romantic in taste. One among these famous lyrics is ‘Bage Nishat ke Gulo’ the verses of which activate excitement in the hearts of the readers.   He had deep interest in the bounty of nature in Kashmir and he invariably depicts the scenic gardens, moors, forests, waterfalls, rivers, lush green fields and mountains as a source and means of conveying his heartfelt emotions and messages to awaken his countrymen to raise their voice against all kinds of injustices and ills perpetuated against them. He expresses his emotions in this manner;

“Bulbulan Dup Gulls Hussan Chui Pur / Keyha wanai , zew chai ne, su chui kasur”

Through his verses in Kashmiri, Mahjoor contributed to the sentiment and movement of freedom struggle during the tyrannical and autocratic Dogra regime. His poems gave momentum to the struggle and served as a clarion call to the masses to free their nation from the chains of slavery. He express his patriotic fervor in the poem “Walo Ho Bagewano” and stresses upon his fellow countrymen to embellish their nation and land with the flowers of honour and dignity.

In other beautiful poem, “Gulshan Watan Chu Souni” Mahjoor expresses his love for his nation and breathes out the idea symbolically and that too with candor and pride that there is nothing dear to him than his nation.

“Bulbul Wanan chu poshan Gulshan watan chu souni /Andi Andi Safaid Sangar Deware Sange Mar Mar”      

There is no doubt that the  themes of the poetry of Mahjoor involved freedom and progress in Kashmir and his poems awakened latent nationalism among people against the barbaric regime of those times. His popular verses engaged such topics as love, communal harmony, social reform, and the plight of the Kashmiris. He also wrote on such timeless themes as youth, the flowers of Nishat Garden, peasant girls, gardeners, and the blond shades. He is considered as a poet who revolutionized the traditional forms of poetry  which put him in the company of great  poets of  the valley.

Mahjoor through his immortal verses teaches lessons about nature, love, peace, unity, faith in God, upholding of human values, dangers of jealousy, animosity and hatred. Given the quality and the tone of his poetry, he could be easily called as the harbinger of modern Kashmiri poetry because he widened and diversified its parameters, enriched its language and extended its use of idiom and put it on the pedestal of vibrancy and exuberance.

The source of this article is Daily Greater Kashmir 

Online Tefl Scholarship